egor65g (egor65g) wrote,
egor65g
egor65g

Categories:

вернулсо с прогулки...

...маленько дела поделал. Посуду вымыл, бельё снял, того-этого. Теперича со стаканом пива пожёвываю кусок бастурмы и вот минутку лингвистики вам в ленту.
Русский язык богат и могуч. Тут никаких сомнений.
А вот в ябрейском тоже существует такой глагол-знать. И говорят, к примеру-знал, да забыл. О какой то вещи или действии. Иногда это же слово может обозначать-умел. Но сказать-знал Ларису Ивановну-такое будет неприлично. В этом случае говорят-был знаком. А почему? А патамушта сказано-וְהָאָדָם, יָדַע אֶת-חַוָּה אִשְׁתּוֹ-вэада́м йада́ этхава́ ишто́
што в переводе на великий и могучий

Адам познал(знал) Хаву(Еву), жену свою
Ну а далее-и она зачала, и родила Каина, и сказала: приобрела я человека от Господа.
И ещё перевод слова-нравиться-дословно-найти благоволение в глазах. А вы одеть да надеть!
Такие дела...
Tags: интересности, стам
Subscribe

  • а я...

    ...уже полеживаю с компом и стаканом мартини. В магазин не нужно, Литаль с Наташкой сами вчера справились и сегодня день относительно свободный. Рано…

  • кроме пекарни...

    ...что в соседнем селе, имеется и ещё один бизнес-кондитория. Мы на шиши-шабат там, окромя выпечки, заказали на пробу вот такое Не…

  • приготовил...

    ...новый салат, Наташке австралийская знакомая посоветовала. И тут же сожрал. А готовится очень просто и быстро авакадо вычерпать в посудину,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • а я...

    ...уже полеживаю с компом и стаканом мартини. В магазин не нужно, Литаль с Наташкой сами вчера справились и сегодня день относительно свободный. Рано…

  • кроме пекарни...

    ...что в соседнем селе, имеется и ещё один бизнес-кондитория. Мы на шиши-шабат там, окромя выпечки, заказали на пробу вот такое Не…

  • приготовил...

    ...новый салат, Наташке австралийская знакомая посоветовала. И тут же сожрал. А готовится очень просто и быстро авакадо вычерпать в посудину,…